Bulletin électronique no 5 de l’IRAC : le 26 mai 2004
Vous pouvez nous faire parvenir vos commentaires à info@raic.org.
NOUVELLES ET ACTIVITÉS DE L’IRAC
Festival d’architecture 2004 – La période de pré-inscription se termine sous peu
Le Festival approche à grands pas! La période de pré-inscription se termine le 1er juin. Après cette date, vous ne pourrez plus vous prévaloir du rabais de 50 $ consenti pour les inscriptions hâtives. Par ailleurs, les cours de formation continue et les visites professionnelles affichent vite complet! Pour profiter du meilleur choix, inscrivez-vous dès maintenant!
Visites pour les conjoints
Un voyage à Québec ne saurait être complet sans quelques excursions. Consultez la liste des visites guidées offertes dans le cadre du Festival d’architecture.
Intronisation des fellows 2004
Les nouveaux fellows accueillis au Collège pendant le Festival d’architecture seront présentés dans le prochain numéro de notre bulletin électronique. Si vous ne pouvez vous joindre à nous lors de la très belle cérémonie d’intronisation qui aura lieu en juin, veuillez communiquer avec Bryde Kelly pour obtenir un exemplaire de la brochure de la cérémonie. Ces brochures seront disponibles sur demande. Après le Festival, tous les membres pourront « faire connaissance » avec les nouveaux fellows en consultant le site Web de l’IRAC sur lequel sera ajoutée une section comprenant noms, témoignages et photos de ceux-ci.
Relations internationales de l’IRAC – un succès qui ne se dément pas
Martin Fiset, MIRAC, directeur du programme de travail sur la Santé publique de l’UIA a organisé un séminaire international qui se tiendra à São Paulo, du 29 mai au 4 juin 2004. Nul doute qu’il nous fera part de certaines conclusions de cet événement international lors de la mini-conférence intitulée « Nouvelles tendances en architecture d’établissements de santé » qu’il a coordonnée et qu’il animera dans le cadre du Festival. Venez-y en grand nombre!
Visitez l’Italie et assistez à Marmomacc pour l’IRAC!
À nouveau cette année, l’IRAC permettra à trois architectes de participer à une activité extraordinaire de perfectionnement professionnel, intitulée « Designing with Natural Stone », qui présente un aperçu exhaustif de la pierre et du marbre architecturaux. Ces architectes y apprendront comment la pierre et le marbre sont taillés, traités, coupés, choisis pour des projets particuliers et installés selon les technologies les plus récentes. L’atelier sera complété de visites de carrières et d’usines où l’on taille la pierre, ainsi que d’une visite de villas palladiennes. Par ailleurs, les participants disposeront amplement de temps pour visiter l’exposition Marmomacc.
Les architectes membres de l’IRAC peuvent présenter une demande de bourse couvrant les frais de cours, les repas, l’hébergement et le transport sur place. L’IRAC remboursera également les frais d’administration des candidats choisis. Ces derniers assumeront cependant leurs frais de transport pour se rendre à Vérone et en revenir. Ils devront prévoir arriver à Vérone le mardi 5 octobre 2004, pour assister au dîner d’accueil et pourront quitter le dimanche 10 octobre 2004.
Les membres de l’IRAC intéressés à soumettre leur candidature sont invités à transmettre leur curriculum vitae à jonhobbs@raic.org avant le 30 juin 2004.
Rabais sur le DDN – un avantage aux membres de l’IRAC
L’IRAC cherche toujours à offrir à ses membres les meilleurs avantages possibles. Dans cet objectif, nous avons récemment conclu une entente avec Innovative Technologies Inc., qui devient ainsi le fournisseur privilégié du Devis directeur national (DDN). En vertu de cette entente, les membres de l’IRAC obtiennent un rabais de 10 % à l’achat du nouveau DDN, tout comme à l’achat de DDN-Edit professionnel, le logiciel de rédaction de devis.
Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web d’ITI ou, pour passer une commande, consultez la page publications du site Web de l’IRAC.
Derniers manuels du cours DDBC 101 offerts à prix SPÉCIAL!!
L’IRAC a fait l’acquisition des inventaires de divers documents du Comité des conseils d’architecture du Canada (CCAC) et vous offre le document ci-dessous à un prix « imbattable ».
DDBC 101 - Principes de développement durable pour la conception de bâtiments au Canada 20 $ (le prix minimum était de 110 $) Commandez votre exemplaire dès aujourd’hui!
Haut de la page
NOS MEMBRES FONT L’ACTUALITÉ
Si vous connaissez des membres de l’IRAC qui font l’actualité, veuillez nous en informer à info@raic.org, et nous tenterons d’en parler dans un prochain bulletin électronique.
- C’est avec beaucoup de tristesse que nous avons appris le décès de Jean Ouellet, FIRAC, le 6 mars 2004.
- Anthony Butler, FRAIC a été interviewé à la radio de Radio-Canada le dimanche 1er mai 2004, concernant les Portes ouvertes à Hamilton et la cave à légumes recyclée du collège Mohawk.
- Félicitations à Guy George Monette, Dipl.Arch., MRAIC qui a terminé le programme du Syllabus de l’IRAC.
- Jean Pigott, FRAIC honorable, ancienne présidente de la Commission de la capitale nationale, a célébré son 80e anniversaire de naissance lors d’une réception qui a eu lieu à Ottawa, le 19 mai 2003. Fidèle à son habitude, Mme Pigott a profité de l’occasion pour recueillir des fonds pour trois de ses œuvres de bienfaisance préférées : le Partage de Noël, Christie Lake Kids et Ottawa : L’Amie de la jeunesse.
Haut de la page
NOUVELLES D’INTÉRÊT POUR LA PROFESSION
Lancement du nouveau système électronique d’appels d’offres du gouvernement (SÉAO III) le 31 mai prochain
À compter du 31 mai 2004, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada diffusera ses appels d’offres par l’entremise du nouveau système électronique d’appel d’offres du gouvernement du Canada (SÉAO III) plutôt que par MERX. Ce nouveau service sera offert par le gouvernement fédéral à un prix nettement moins élevé que le précédent (ce prix ne s’appliquera toutefois qu’aux appels d’offres du gouvernement fédéral).
Le nouveau système permettra aux fournisseurs de consulter tous les appels d’offres publiés en vue de prendre une décision éclairée quant à la préparation d’une proposition. Le deuxième changement important qui touche les membres de l’IRAC concerne les appels d’offres pour les projets de construction. SÉAO III repose sur la prémisse que presque toute l’information sera préparée et distribuée électroniquement. En conséquence, TPSGC exigera que les dessins, les devis et les addendas soient préparés et soumis non seulement en format papier, mais également en format de document portable (PDF). En attendant que cette exigence ne soit écrite dans les rubriques ‘portée des travaux’ des documents du marché, TPSGC veillera à numériser les documents et à les convertir en fichiers PDF aux fins du processus d’appel d’offres. Pour de plus amples renseignements (en anglais seulement), consultez le document suivant en format PDF.
Statistique Canada publie les résultats d’une enquête sur les services d’architecture
Les résultats de l’enquête annuelle de Statistique Canada sur les services d’architecture révèlent que :
- les entreprises offrant des services d’architecture connaissent une impressionnante croissance liée au dynamisme constant du marché résidentiel;
- l’industrie se compose principalement de petits cabinets locaux;
- qu’il y a de moins en moins d’emplois à temps partiel au sein de la profession.
Pour en savoir d'avantage, voir le document complet en format PDF.
L’Initiative Alberta Plus, complémentaire au PEBC, est prolongée
Veuillez noter que la Climate Change Central a annoncé la semaine dernière que son programme complémentaire au Programme d’encouragement pour les bâtiments commerciaux (PEBC), l’initiative Alberta Plus, sera prolongé jusqu’au 30 juin 2004. Les projets albertains approuvés par le PEBC entre le 1er avril et le 30 juin 2004 seront admissibles à un encouragement financier additionnel. Pour plus de détails, visitez www.climatechangecentral.com/default.asp?V_DOC_ID=1453.
Nouveau modèle de carnet
À compter de mai 2004, un nouveau modèle de Carnet (passeport de marchandises) sera mis en place au Canada, dans le cadre d’une mise à jour internationale du système. En raison du resserrement de la frontière Canada-États-Unis, les douaniers américains demandent plus souvent aux voyageurs d’affaires d’avoir un carnet pour entrer aux États-Unis avec leurs biens. La Chambre de commerce du Canada tiendra un certain nombre de séances d’information sur le nouveau modèle afin de le présenter aux clients et de s’assurer qu’ils en font bon usage. Débutées en avril dernier, ces séances se poursuivront en mai et juin et seront offertes dans 10 grandes villes canadiennes.
Pour de plus amples renseignements ou pour demander un exemplaire du programme provisoire et des détails d’inscription, communiquez avec : carnet@chamber.ca.
Conférence de design-construction – demande de communications
L’Institut canadien de design-construction tiendra sa prochaine conférence à Edmonton, du 22 au 24 septembre 2004. Pour de plus amples renseignements : www.cdbi.org/events/indexfr.html.
Appel de présentations du Congrès national de l’AIA 2005 à Las Vegas, Nevada – Du 19 au 21 mai 2005
Pour plus de renseignements, veuillez vous référer au document PDF suivant.
Haut de la page
PRIX
Prix de la Fondation de l’IRAC pour 2004
John Leroux, MRAIC, Building New Brunswick / Bâtir le Nouveau-Brunswick a reçu le prix de la Fondation de l’IRAC pour son projet qui comble un énorme besoin dans les Maritimes, en matière de promotion de l’excellence en architecture et de l’environnement bâti et qui pourrait faire l’objet d’une exposition itinérante. Comme le 400e anniversaire de l’arrivée de Champlain au Nouveau-Brunswick approche, ce projet d’actualité aidera à faire connaître la très riche tradition architecturale de l’Est du Canada, grâce à la recherche documentaire, au montage et à l’organisation d’une exposition d’importance et à la publication d’un ouvrage bilingue. Le projet soulignera l’aspect distinctif et la valeur de l’architecture du Nouveau-Brunswick et portera sur des bâtiments de toutes les régions de la province. Sa double formation d’architecte et d’historien de l’art permettra à M. Leroux d’aborder son sujet d’une manière toute particulière. Nul doute que son projet sera enrichi de cette approche bi-disciplinaire et qu’il sera conforme aux objectifs et aux normes de l’IRAC.
L’IRAC annonce la remise des bourses Bernard Jodoin
Les bourses Bernard Jodoin apportent une aide financière à un étudiant de chacune des trois écoles d’architecture du Québec, à savoir celles de l’Université de Montréal, de l’Université McGill et de l’Université Laval, pour perpétuer la mémoire de Bernard Jodoin, FIRAC. Ces bourses sont octroyées grâce à la généreuse fondation de Bernard Jodoin. Ces étudiants sont les récipiendaires de la bourse Bernard Jodoin : Université Laval, Marie-Louise Germain; Université de Montréal, Céline Leclerc; McGill University, Marianne Leroux.
Haut de la page
CONCOURS
Annonce d’un nouveau concours à l’intention de la relève en architecture
Le concours Emerging Professionals Guest House/Studio Design est un projet spécial qui vise à encourager et à reconnaître les compétences en design des jeunes professionnels de l’architecture. Les projets lauréats jouiront d’une importante reconnaissance et leurs auteurs recevront des prix en argent. Les finalistes feront partie d’une étude de cas mettant en évidence des projets réalisés dans le cadre d’une coopération entre l’industrie, les écoles et la pratique. Ce concours est un partenariat de EPIConnection.com, du AIA National Housing Committee, et du commanditaire, la Whirlpool Corporation. Exercez vos talents de concepteur! Renseignements généraux & appel de candidatures au concours de design (PDF)
Concours international d'idées – Développement urbain de Port-Louis (Maurice)
La municipalité de Port-Louis a annoncé la tenue d’un concours international d’idées, pour la conception de son plan directeur de développement urbain. Conformément aux règles de l’UNESCO et de l’UIA qui régissent les concours internationaux en architecture et en urbanisme, ce concours a reçu l’approbation de l’Union internationale des architectes (UIA). Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements en consultant le site suivant de l’UIA : www.uia-architectes.org/texte/france/Portlouis/1portlouis.html.
Village Ballpark à San Diego – Concours de design
Le consortium formé de JMI Realty et des collectivités Lennar, à San Diego, commandite un concours de design international visant l’élaboration d’un plan directeur d’urbanisme pour son village Ballpark. Le projet s’étendra sur environ deux millions de pieds carrés destinés à de l’habitation, de la vente au détail et du commerce. Le lauréat du concours aura la possibilité de négocier un contrat avec les commanditaires relativement aux services professionnels requis pour peaufiner le plan directeur d’urbanisme et concevoir au moins un bâtiment distinctif du projet.
Une séance d’information et une visite des lieux auront lieu le mercredi 9 juin 2004, à 14 h, à l’hôtel Omni du centre-ville de San Diego. Pour obtenir une Demande de qualifications (request for Qualifications), la liste des jurés et le calendrier du concours, veuillez cliquer sur le lien ‘Design Competition’ du site Web du commanditaire : www.jmirealty.com. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Bill Liskamm à BallparkVillage@aol.com.
Haut de la page
CALENDRIER DES ACTIVITÉS
Greening Rooftops for Sustainable Communities 2004
Conference, Awards, and Trade Show
Du 2 au 4 juin, 2004
Portland, Oregon
Inscrivez-vous au www.greenroofs.org dès aujourd'hui!
The American Institute of Architects 2005 National Convention
CHICAGO! LEARN / CELEBRATE / DREAM
Du 10 au 12 juin, 2004
Chicago
Pour de plus amples renseignments et l'inscription, visitez www.aia.org.
Le Conseil du bâtiment durable du Canada – Ateliers de formation LEED
Le Conseil du bâtiment durable du Canada (CBDCa) continue de présenter des ateliers de formation LEED. Le prochain sera offert dans le cadre du Festival d’architecture de l’IRAC – le 16 juin 2004, à Québec.
Big Design in Small Cities Symposium»
Du 24 au 25 juin, 2004
Citadel Theatre, Edmonton, Alberta
Pour des renseignements supplémentaires, visitez www.madeinedmonton.org/bigdesign ou contactez : bigdesign@shaw.ca, 426-2122, poste 234.
Exposition internationale de projets étudiants : Architecture environnementale et villes durables
Du 4 au 11 juillet, 2004
lors du 22e congrès international de l’UIA
Date limite pour poser des questions et s’inscrire : 15 juillet 2004 / Dépôt des projets : 15 janvier 2005
Pour plus d’informations, consultez le site www.arch.ntua.gr/Ares.
FABRICATION : un congrès portant sur la pratique numérique de l’architecture
Du 11 au 14 novembre 2004
Toronto et Cambridge, Ontario
Pour de plus amples renseignements : www.fabrication.ald.utoronto.ca ou contact@fabrication.ald.utoronto.ca
Cityscape 2004
Du 29 novembre au 1er décembre 2004
Ville de Dubaï, Dubaï
Le congrès et l’exposition portant sur le réseautage axés sur l’architecture commerciale & l’aménagement immobilier ont évolué en un réel événement international sur l’immobilier. La prochaine édition aura lieu dans la ville animée de Dubaï. Pour en savoir davantage, consultez : www.cityscape-online.com/page.cfm/link=1/SubscriberID=104717/ClickCode=0BD04FE447.
Design for the 21st Century, an International Conference on Universal Design
Du 8 au 12 décembre, 2004
Rio de Janeiro, Brazil
Pour plus d'info, veuillez visiter www.designfor21st.org.
Comment vous rattraper si vous avez manqué un numéro!
Si vous avez manqué un numéro antérieur du bulletin électronique, ne vous inquiétez pas: vous pouvez vous mettre à jour facilement et rapidement! Il suffit de cliquer sur le lien des anciens numéros du bulletin; toute l’information est à portée de la main!
Haut de la page
EN TERMINANT…
Le secteur canadien des services professionnels, largement dominé par les professions d'ingénieurs, d'architectes et de conseillers en gestion, affiche une croissance continue de ses activités internationales. Les exportations de services d'architecture, d'ingénierie et autres services techniques ont à elles seules augmenté de 38,9 % entre 2001 et 2002 (soit de 2,6 milliards à 3,6 milliards). Les compétences et l'expertise des fournisseurs canadiens de services professionnels sont reconnues et recherchées dans le monde entier.
Haut de la page