Définitions

Architecte

Personne ou entité agréée ou dûment autorisée à utiliser le titre d'architecte et à exercer l'architecture dans une province ou un territoire du Canada.

Concours d’architecture

Méthode permettant d’obtenir une solution conceptuelle supérieure répondant aux besoins d'un promoteur, qui repose sur un processus juste et équitable pour toutes les parties intéressées.

Dossier du concours

Document qui comprend toutes les instructions aux concurrents qui souhaitent participer à un concours, y compris les exigences relatives à la présentation des dossiers de candidature et un programme fonctionnel (voir ci-dessous).

Concours d’architecture approuvé

Concours pour lequel le promoteur fait appel aux services d’un conseiller professionnel, accepte la décision d’un jury, obtient l’approbation de l’ordre d’architectes provincial ou territorial ayant autorité, ou de l’IRAC, et confie un mandat à l’architecte lauréat.

Programme fonctionnel

Document écrit qui énumère les critères et les données se rapportant à un projet de construction, notamment les objectifs conceptuels, les contraintes relatives à l’emplacement du site, les espaces nécessaires et leurs relations, les systèmes et l'équipement du bâtiment de même que les besoins futurs d’agrandissement.

Concours sur invitation

Concours auquel seuls les architectes invités à y participer sont admissibles

Jury

Groupe de personnes réunies pour évaluer les dossiers de candidature soumis à un concours d’architecture et choisir le concept lauréat et les lauréats des autres prix sur la base des critères du concours.

Concours à participation restreinte

Concours qui, au Canada, limite le nombre d'architectes dûment autorisés à exercer l'architecture qui peuvent participer au concours, qu'il s'agisse d'un concours approuvé ou non approuvé. Les limites sont généralement de nature géographique et le concours s’applique alors aux architectes d’une province ou d’une ville données.

Concours de design non approuvé

Concours pour lequel le promoteur n’est pas tenu d’obtenir l’approbation d’un ordre d’architectes provincial ou territorial ou de l’IRAC, ni n’est tenu de retenir les services d’un conseiller professionnel ou d’un jury et de confier le mandat au lauréat.

Concours ouvert

Concours international régi par les règles de l’Union internationale des architectes (UIA). Tout architecte titulaire d’un droit d’exercice dans le pays où il exerce peut y participer.

Concours en une étape

Concours pour lequel le concept gagnant est choisi parmi les dossiers de candidature initiaux conformes reçus de tous les architectes ayant participé au concours.

Conseiller professionnel

Personne qui conseille le promoteur et l’aide à administrer un concours d’architecture approuvé. Il est vivement recommandé de recourir également aux services d’un conseiller professionnel pour les concours de design non approuvés. Le conseiller professionnel doit être un architecte dûment autorisé à exercer l’architecture dans une ou plusieurs provinces ou territoires du Canada.

Sélection basée sur les compétences (SBC)

Mode de sélection (parfois appelé sélection basée sur la qualité) qui permet au propriétaire, au client ou au promoteur de choisir un architecte sur la base de ses qualifications et de ses compétences professionnelles. Le montant des honoraires n’est pas un facteur décisionnel.

Aux États-Unis, la Brooks Act de 1972 a instauré la SBC comme mode d’attribution des contrats aux architectes et ingénieurs dont les services sont retenus par les agences fédérales responsables de la conception et de la construction des projets. Dans ce mode de sélection (voir ci-dessous), les contrats sont négociés selon la compétence et les qualifications démontrées pour le type de services professionnels requis, à un prix juste et raisonnable.

L’IRAC offre de l’information en ligne sur le processus de SBC à la rubrique Sélection d'un architecte de son site Web.

Related selection process

In selection processes, architects are chosen by other criteria than those usually set by a competition although some elements of a competition may be included.

Promoteur (aussi appelé « client »)

Celui qui lance et finance un concours.

Comité technique

Personne ou groupe qui évalue le concours ou les dossiers de candidature si les exigences techniques ou budgétaires sont complexes ou inhabituelles.

Concours en deux étapes

Concours pour lequel le promoteur désire réduire le nombre d’architectes finalistes.

Dans la première étape, le promoteur invite généralement par écrit les concurrents éventuels à lui transmettre une « manifestation d’intérêt » dans laquelle ils décriront l’expérience de l’architecte et les compétences des membres de son équipe qui participeront au concours.

Le promoteur choisit les architectes finalistes qui participeront à la deuxième étape au cours de laquelle seront présentés les concepts. Des honoraires raisonnables sont payés à tous les concurrents choisis pour participer à la deuxième étape.